JDF21 SIDE TABLE - BLACK SERIES｜可直橫擺放｜日本北海道實木

BLACK SERIES

精選北海道最高等級闊葉材 — 白橡木（楢・Nara）。

白橡以旺盛生命力與獨特「虎斑紋」聞名，

銀光閃耀，彷彿虎背斑駁。

然日本國產木材多為淺色，

我們遂運用傳統 「ウレタン樹脂墨塗り」 技術，

將白橡染成深邃黑色，

化 「北海道白橡木」 為 「北海道黑橡木」。

「ウレタン樹脂墨塗り」是一種以天然塗料為木材「染黑」的傳統工藝，

過去多用於日本建築外壁。這層塗膜兼具 防蟲、防腐、耐水與防潮變形功能，

可大幅延長木材壽命。

商品名：JDF21 SIDE TABLE - BLACK SERIES

DŌTŌ FURNITURE 設計介紹：

JDF21 SIDE TABLE｜日本北海道製造

設計靈感源自日本 1LDK 小空間 — 一件多用，

減少家具雜亂，放大空間自由度。

孩子可在桌邊完成功課，也能在地毯上遊戲；

夜晚移至床側，看劇充電兩相宜。

家具隨生活場景自在切換，為居家增添流暢節奏。

DŌTŌ FURNITURE 品牌理念：

將北海道百年樹木帶入家中，

製作多用途、高質素、歷久彌新，

可以服務我們一輩子的家具。

體現「ずっと使い続ける 」的精神。

100% Made In Hokkaido Japan

注意：本產品僅限作「茶几、小桌」用途；請勿當作長凳、椅子或踏梯使用。

若因誤用導致損壞或意外，恕不負責。

※ 本產品採用天然實木製作，色澤與木紋皆為大自然獨有的印記，故每件作品都與眾不同。

您收到的實品可能與展示照片略有差異，敬請見諒，並邀請您一同欣賞這份專屬的自然韻味。